Rechtliches
Allgemeine Geschäftsbedingungen
Zuletzt aktualisiert 14. November 2026
Diese Übersetzung dient Ihrer Orientierung. Bei Abweichungen gilt die englische Fassung.
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) gelten für clearborne.com und alles, was Sie bei Clearborne kaufen. Der Shop wird betrieben von DUOLA INTERNATIONAL TRADE HOLDINGS LIMITED, registriert in Hong Kong. Mit Ihrer Bestellung stimmen Sie diesen AGB und den unten verlinkten Richtlinien zu.
Mit Ihrer Bestellung akzeptieren Sie diese AGB und die zugehörigen Richtlinien, die im gesamten Clearborne-Shop verlinkt sind.
Shop und Produktinformationen
Clearborne ist ein Online-Händler für Brillen und keine augenärztliche Praxis. Wir bemühen uns, jede Fassung, jedes Glas, jede Farbe, jede Größe und jeden Lagerbestand genau zu beschreiben. Farben auf dem Bildschirm und die Passform können abweichen, und geringfügige Fertigungsunterschiede, die nicht erheblich sind, gelten nicht als Mängel. Wenn wir vor der Ausführung einer Bestellung einen offensichtlichen Tippfehler, Preisfehler oder Bestandsfehler feststellen, können wir ihn berichtigen, und wir kontaktieren Sie, wenn eine von uns angenommene Bestellung davon betroffen ist.
Preise, Währung und Steuern
Unser Shop und unsere Kasse verwenden ausschließlich USD. Sie zahlen die an der Kasse angezeigte Gesamtsumme, einschließlich Versand und Rabatten. Wir beobachten die Schwellenwerte für die Umsatzsteuer-Registrierung und erheben derzeit an der Kasse keine Umsatzsteuer auf Bestellungen in folgende Länder: Vereinigte Staaten, Kanada, Australien, Vereinigtes Königreich und Europäische Union. Bei Bestellungen in diese Länder übernehmen wir Einfuhrzölle und -steuern: Vereinigte Staaten, Australien (Bestellungen unter A$1,000), Vereinigtes Königreich und Europäische Union. Dadurch fallen für Sie bei der Lieferung keine Zölle, Einfuhrsteuern oder Gebühren an. Bei Bestellungen in diese Länder kann der Versanddienstleister bei der Lieferung Zölle, Steuern und Gebühren erheben: Kanada. Wir erheben sie nicht an der Kasse.
Haftungsausschluss zur Sehstärke
Clearborne ist ein Online-Händler für Brillen und keine augenärztliche Praxis. Wir führen keine Sehtests durch, stellen keine medizinischen Diagnosen, geben keine medizinischen Ratschläge und führen keine medizinischen Behandlungen durch. Wir verkaufen weder Kontaktlinsen noch Medikamente noch regulierte medizinische Behandlungsleistungen. Wir fertigen Gläser mit Sehstärke nach den Angaben, die Sie an der Kasse eingeben oder hochladen, etwa Sphäre, Zylinder, Achse, Addition, PD und Prisma. Um Gläser mit Sehstärke zu bestellen, benötigen Sie vor der Zahlung vollständige Angaben zur Sehstärke und Ihre PD. Jeder Brillenpass wird vor der Produktion geprüft, wir gleichen ihn jedoch nicht mit einer ärztlichen Untersuchung ab und können Sie bei offensichtlichen Fehlern oder ungewöhnlichen Werten kontaktieren. Sie sind dafür verantwortlich, einen aktuellen Brillenpass für die Person anzugeben, die die Brille tragen wird. Dieser muss an Ihrem Wohnort gültig sein und genau so eingegeben werden, wie Ihr Augenoptiker ihn ausgestellt hat. Ebenso sind Sie für eine genaue PD verantwortlich (siehe unseren PD-Ratgeber). Wenn Sie bei einem Wert unsicher sind, fragen Sie vor Ihrer Bestellung einen zugelassenen Augenoptiker oder Augenarzt. Tun Sie dasselbe, wenn Sie verschwommenes Sehen, Augenschmerzen, Kopfschmerzen, Doppelsehen oder andere Sehbeschwerden haben. Eine Brille ersetzt keine professionelle Augenversorgung.
Mit der Bestellung von Gläsern mit Sehstärke bestätigen Sie, dass der Brillenpass von einem zugelassenen Augenoptiker oder Augenarzt für die Person ausgestellt wurde, die die Brille tragen wird, nicht verändert wurde und nicht abgelaufen ist. Vor der Produktion können wir Sie um ein Foto des originalen Brillenpasses bitten. Wenn wir ihn nicht bestätigen oder die Gläser nicht anfertigen können, stornieren wir die Bestellung und erstatten Ihnen den vollen Betrag. Ein Kontaktlinsenrezept kann nicht zur Anfertigung einer Brille verwendet werden. Auf unserer Seite Sehstärken erklären wir, wie wir jede Bestellung prüfen.
Zahlung und Abrechnung
An der Kasse akzeptieren wir Visa, Mastercard, American Express, JCB, Apple Pay, Google Pay und PayPal sowie Link. Sichere externe Zahlungsdienstleister verarbeiten Ihre Zahlungsdaten. Clearborne erhält oder speichert keine vollständigen Kartennummern. Sie bezahlen in der Währung, die an der Kasse angezeigt wird: US-Dollar, kanadische oder australische Dollar, britische Pfund oder Euro. Die Belastung erfolgt, wenn Sie die Bestellung an der Kasse mit einer der dort angezeigten Zahlungsarten abschließen. Ein Beleg oder eine Zahlungsautorisierung verpflichtet uns nicht, eine Bestellung auszuführen, die wir nicht sicher oder korrekt erfüllen können. Wenn die Prüfung der Sehstärke ergibt, dass wir Ihre Bestellung nicht abschließen können, kontaktieren wir Sie und erstatten Ihnen den vollen Betrag auf Ihre ursprüngliche Zahlungsart. Genehmigte Erstattungen veranlassen wir auf Ihre ursprüngliche Zahlungsart innerhalb von 5–10 Werktagen; Ihre Bank oder Ihr Zahlungsanbieter kann länger für die Gutschrift brauchen. Auf Ihrer Kartenabrechnung erscheint CLEARBORNE, wobei Ihre Bank es etwas anders darstellen kann. Bei Fragen zur Abrechnung schreiben Sie an support@clearborne.com und nennen Sie Ihre Bestellnummer.
Versand
Wir liefern an Adressen in folgenden Ländern: Vereinigte Staaten, Kanada, Australien, Vereinigtes Königreich und Europäische Union. Nach Quebec können wir noch nicht liefern. Originalgläser oder nur Fassung: Versand in 1–2 Werktagen. Individuelle Gläser (alle Gläser, die wir für Sie anfertigen, mit oder ohne Sehstärke): Versand in 3–5 Werktagen. Eine Bestellung wird in einem Paket verschickt, daher bestimmen individuelle Gläser die Zeit für die ganze Bestellung. Werktage sind Montag bis Freitag, ohne US-Bundesfeiertage. Lieferzeit nach dem Versand Ihrer Bestellung: Vereinigte Staaten: 5–9 Werktage; Kanada: 8–13 Werktage; Australien: 6–10 Werktage; Vereinigtes Königreich und Europäische Union: 3–9 Werktage. Expressversand: 3–5 Werktage ab Versand Ihrer Bestellung. Er beschleunigt die Lieferung, nicht die Glasfertigung. Standardversand ist bei jeder Bestellung kostenlos. Expressversand kostet 18,11 €. Wir versenden aus unserem Versandzentrum in Übersee. Unsere Lieferzeiten schließen den internationalen Versand und die Zollabfertigung ein. Voraussichtliche Lieferzeiten sind nicht garantiert, wenn Zoll, Versanddienstleister, Wetter, Feiertage oder eine falsche Adresse zu einer Verzögerung führen. Siehe unsere Versandbedingungen.
Änderungen, Rückgabe & Erstattung
Wenn Sie eine Bestellung ändern möchten, kontaktieren Sie uns bitte sofort. Vor Produktionsbeginn können Sie die Bestellung stornieren und erhalten den vollen Betrag erstattet. Sobald die Fertigung einer Bestellung mit Sehstärke oder individuell gefertigten Gläsern läuft, kostet eine Stornierung 10 % des Bestellbetrags. Nach dem Versand kostet eine Stornierung 30 %, oder Sie warten, bis die Bestellung eintrifft, und geben sie innerhalb von 30 Tagen zurück. Jede Bestellung, auch Brillen mit Sehstärke, kann innerhalb von 30 Tagen nach Lieferung einmal zurückgegeben oder umgetauscht werden. Die Bestellung muss unbeschädigt und im Originalzustand sein. Wenn Sie eine Bestellung zurückgeben, weil Sie es sich anders überlegt haben, zahlen Sie den Rückversand. Rücksendungen gehen an unser Versandzentrum in Übersee, daher kann das Porto mehr kosten als ein Versand innerhalb Ihres Landes. Wenn wir Ihre Gläser falsch anfertigen oder einpassen oder das Produkt einen Herstellungs- oder Qualitätsmangel hat, ersetzen wir es kostenlos durch eine neue Brille. Ist dasselbe Modell nicht mehr erhältlich, erstatten wir Ihnen den Betrag. Bei einem anerkannten Qualitätsproblem, einem falschen Artikel oder einem Fehler beim Einpassen der Gläser auf unserer Seite übernehmen wir die damit verbundenen Versandkosten für Rückversand und Ersatzlieferung. Die vollständigen Bedingungen finden Sie unter Rückgabe & Erstattung.
Garantie
Innerhalb von 365 Tagen nach der Lieferung ersetzen wir Ihre Brille kostenlos durch eine neue, wenn sie ein Qualitätsproblem hat, das Sie nicht verursacht haben. Unfälle, falsche Verwendung, unsachgemäße Pflege, Verlust, Diebstahl und Änderungen der Sehstärke sind nicht abgedeckt. Einzelheiten und die Meldung eines Garantiefalls finden Sie unter Garantie.
Kundenkonto, Nutzung & geistiges Eigentum
Sie sind dafür verantwortlich, korrekte Angaben zu machen und für alles, was unter Ihrem Kundenkonto geschieht. Missbrauchen Sie die Website nicht, beeinträchtigen Sie ihre Sicherheit nicht, senden Sie keine automatisierten missbräuchlichen Anfragen, übermitteln Sie keine rechtswidrigen Inhalte und versuchen Sie nicht, sich unbefugten Zugang zu verschaffen. Soweit das Gesetz nichts anderes erlaubt, dürfen Sie den Namen, die Inhalte, Fotos, Designs oder Website-Materialien von Clearborne ohne unsere Erlaubnis weder kopieren noch kommerziell weiterverwenden.
Haftung
Nichts in diesen AGB schließt eine Haftung aus, die wir von Gesetzes wegen nicht ausschließen dürfen, oder schränkt Ihre zwingenden Verbraucherrechte ein. Soweit gesetzlich zulässig, haftet Clearborne nicht für mittelbare oder nicht vorhersehbare Schäden, für Schäden, die durch unrichtige Angaben zur Sehstärke oder zur Adresse entstehen, die Sie uns mitgeteilt haben, oder für Verzögerungen außerhalb unserer angemessenen Kontrolle. Sofern das Gesetz nichts anderes verlangt, ist unsere Gesamthaftung für jeden Anspruch aus einer Bestellung auf den für diese Bestellung gezahlten Betrag begrenzt.
Datenschutz, Änderungen und anwendbares Recht
Unsere Datenschutzerklärung erläutert, wie wir mit Ihren Daten umgehen. Wir können diese AGB für die Zukunft aktualisieren, indem wir eine neue Fassung mit dem Datum ihres Inkrafttretens veröffentlichen. Die AGB, die Sie bei Ihrer Bestellung akzeptiert haben, gelten weiterhin für diese Bestellung. Diese AGB unterliegen dem Recht von Hongkong. Zwingende Verbraucherschutzvorschriften an Ihrem Wohnort bleiben davon unberührt.
Kontakt
E-Mail: support@clearborne.com. Rechtliche Anschrift: Flat 2100A, 21/F, One Pacific Centre, 414 Kwun Tong Road, Kwun Tong, Kowloon, Hong Kong.
Fragen Sie vor der Bestellung
Wir können unsere aktuellen Richtlinien erläutern, das ersetzt jedoch keine unabhängige Rechts- oder augenärztliche Beratung.
SUPPORT KONTAKTIEREN